Bild se ispričao Neueru: 'Herceg Bosno, srce ponosno' nije sporan stih

Datum objave: 14.07.2020   Broj čitanja: 1028
Vratar njemačke nogometne reprezentacije i kapetan slavnog Bayern Munchena, Manuel Neuer, na godišnjem je odmoru u Hrvatskoj, a posebnu je pozornost stranih medija privukla njegova izvedba pjesme Marka Perkovića Thompsona, “Lijepa li si” koju pjeva s lokalnim stanovništvom.
Bild se ispričao Neueru: 'Herceg Bosno, srce ponosno' nije sporan stih

 

Neuer je oduševio Hrvate neizostavnom hitom koji se čuje kada god nastupa hrvatska reprezentacija, ali ne i pojedine novinare u Njemačkoj, piše Večernji list BiH.

 

Na meti kritika

Mediji su napali Neuera da je pjevao “fašističku pjesmu”. Bild koji je prednjačio u komentarima tvrdio je da je Neuer na snimci pjevao pjesmu desnih ekstremista odnosno, kako oni to nazivaju “Skandal-benda”. “Pjevanjem na hrvatskom jeziku u tamošnjem beach baru Neuer je izazvao uzbuđenje na Balkanu i na društvenim mrežama. Hrvati ga slave, ali ga Srbi i Bošnjaci žestoko napadaju. Što je toliko eksplozivno u pjesmi koju Neuer pjeva? Pa to što je izvodi uHrvatskoj poznati, ali u mnogim državama zabranjeni i zloglasni pjevač Thompson. On je pjevajući pjesmu “Jasenovac i Gradiška Stara” slavio zločine ustaša, hrvatskih fašista i nacističkih saveznika u Drugom svjetskom ratu. Na navedenim mjestima bili su koncentracijski logori u kojima su zatočeni, mučeni i ubijani deseci tisuća civila, Srba, Roma i Hrvata. Neuer pak pjeva njegovu pjesmu “Lijepa li si” u kojoj Hrvati svojataju dio Bosne i Hercegovine koji su u krvavom ratu s Bošnjacima sredinom 90-ih pokušali pripojiti Hrvatskoj”, stoji u tekstu Bilda. Nakon napada javio se i Neuer te poručio:

 

– Ne govorim hrvatski jezik, nisam ni znao što pjevam ni od kojeg pjevača – rekao je Neuer Bildu. Poslije je izašla i snimka kako pjeva pjesmu klape Intrade “Croatio, iz duše te ljubim”.

 

Nedugo nakon objave reagirao je i Thompson na svom službenom Facebook-profilu. On pak tvrdi da su se novinari Bilda na kraju ispričavali Thompsonu i Neueru i to nakon što su doznali prijevod pjesme “Lijepa li si”.

 

“Hrvatski mjesečnik Fenix Magazin ‘spustio’ je Bild Zeitungu čiji se novinari sada ispričavaju Neueru i Thompsonu. Naime, nakon što su saznali kako je vratar Bayern Münchena, Manuel Neuer u društvu pjevao Thompsonovu pjesmu ‘Lijepa li si’, na tom portalu zaredali su se članci s uvredama i izljevima mržnje prema popularnom vrataru Bayern Münchena Manuelu Neueru kao i prema samom Thompsonu. Hrvatski mjesečnik Fenix Magazin ih je na svom portalu demantirao tako što je preveo pjesmu “Lijepa li si” na Njemački jezik i objasnio im između ostaloga kako u pjesmi “Lijepa li si” nema ni riječi mržnje već ona govori o ljubavi prema ljepotama Hrvatske i regijama u kojima Hrvati žive. Nakon što su novinari Bild Zeitunga pročitali stihove pjesme na Njemačkom stižu reakcije poput: ‘Hrvati oprostite, zaveli su nas, oprostite prevarili su nas novinari iz Hrvatske, previše smo primili jugo-četničkih novinara, ostali smo dno dna, ispričavamo se Neueru i Thompsonu’ i još bezbroj sličnih e-mailova isprike od strane pojedinih novinara Bild Zeitunga, a koje ćemo uskoro i objaviti”, stoji u poruci na službenom Facebook-profilu Marka Perkovića.

 

Raketina potpora

 

I hrvatski reprezentativac Ivan Rakitić otvoreno je stao u obranu svog bivšeg suigrača iz Schalkea Manuela Neuera ali i Thompsona: “Manu je poput Hrvata. Ponosni smo što svake godine dolazi u Hrvatsku i osjeća se ugodno u našoj zemlji. Za mene je on poputstarijeg brata. Manu ima poseban odnos prema našoj zemlji zbog svog prijatelja i osobnog trenera vratara Tonija Tapalovića. On je Hrvat i dolazi iz Dubrovnika te je on veliki razlog zbog kojeg se Neuer zaljubio u Hrvatsku i našu muziku”, objasnio je Rakitić u razgovoru za Sport1 i nastavio: “Thompson je popularan i voljen u cijeloj Hrvatskoj. Pjesma je o ljubavi prema Hrvatskoj i o tome kako je zemlja lijepa. Pjesma nema nikakvu ratnu pozadinu i Manu to zna. Šteta je što sada rade od svega toga. Manu nije napravio ništa loše. Samo se osjeća dobro i ugodno u društvu hrvatskih ljudi”, zaključuje popularni Raketa. Neuer je inače čest gost u Hrvatskoj, ondje već godinama ljetuje i nimalo ne skriva oduševljenje njeziniom ljepotom, koju najbolje dočaravaju upravo riječi “sporne pjesme”.•

Večernji list 

Vaše ime
Komentar
 
Hvala na komentaru.
Vaš komentar će biti pregledan od strane administratora.
    Sva prava pridržana  ©  GRUDE.COM  2007-2020
    Zabranjeno preuzimanje sadržaja bez dozvole izdavača.

    Dizajn i programiranje: AVE-Studio